MEDIA
Interview with Ami Otsuka published on the official TOEIC Program site
On October 15, 2025 an interview with author and app developer Ami Otsuka (representative of Hundreds LLC) was published on the official TOEIC Program site, run by the Institute for International Business Communication (IIBC). The title translates as "Wanting to be understood is what sharpens the English an AI cannot produce for you."
The interview is about English. Otsuka describes how presenting at international conferences suddenly created a need for it, and how an AI translation only yields English that is merely correct unless the speaker has already decided what to say.
In the interview Otsuka recounts how an Othello game she built with ChatGPT during a class in her fourth year caught a professor's eye, which led to writing a paper and presenting it at a conference. The order matters: she did not present because her English was good; she needed English because she had to present.
LinksTOEIC Program 公式サイト
About Ami Otsuka
Author and app developer; representative of Hundreds LLC. Starting in October 2023, while a student at Chuo University, she built an app a day with ChatGPT for 100 consecutive days and posted each one to X, a record published as #100 Days Challenge: I Built 100 Apps in 100 Days and My Life Changed (Nikkei BP, 2025). Named to Forbes JAPAN's Women In Tech 30 in 2026. She is now based in Thailand, writing, speaking and building apps.
